Text Size: A+| A-| A   |   Text Only Site   |   Accessibility
Oregon Employment Department - WorkSource Oregon
Programa de Asistencia para el Autoemple
Vista general del programa
Empiece un negocio con SEAP
Como lo solicito?
Enlaces de Ayuda
Preguntas Frecuentes
Vista general del programa
Vista general del programa

SEAP es una opción para las personas que se encuentran reclamando los beneficios por desempleo y que han sido identificados como personas probables a quedarse sin los beneficios por desempleo antes de regresar al trabajo (agotar sus reclamos). Estas personas son identificadas utilizando un sistema computarizado con una formula matemática computarizada llamada perfil del trabajador (wprs, por sus siglas en inglés). Todos los reclamantes inscritos en SEAP asisten a la consejería/instrucción y se involucran en actividades de autoempleo a tiempo completo. Los participantes deben completar un plan de trabajo por escrito y un estudio de mercadotecnia de vialidad. El programa opera como un esfuerzo cooperativo entre el departamento de Empleo de Oregon, y el Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBDC).

El programa es financiado fuera de las becas anuales de Desempleo y Wagner-Peyser. No hay presupuestos separados para el programa en ninguno de los dos, en el Departamento de Empleo y en el Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa.
 
¿Quién tiene derecho?
 
Para calificar para el programa SEA, usted debe:
                 ● Tener derecho y estar recibiendo los beneficios por desempleo,
                 ● tener la probabilidad de no regresar a su empleo anterior y no ser un  
                    miembro en buena referencia de un sindicato cerrado,
                 ● haber sido identificado con la formula matemática computarizada del 
                    Departamento, como una persona con los beneficios por desempleo
                    agotados.
                 ● Contar con una idea posible para un negocio,
                 ● estar dispuesto a trabajar tiempo completo para desarrollar el negocio, y
                 ● tener o poder obtener el respaldo financiero necesario para comenzar o
                    mantener el negocio hasta que llegue a ser económicamente independiente.
 
Usted puede recibir capacitación empresarial a través de las clases impartidas en las aulas de las universidades comunitarias y otras instituciones educativas o a través de sesiones de consejería individual por parte del Centro local del Desarrollo de la Pequeña Empresa.
 
Responsabilidades
Todos los trabajadores matriculados en el SEA deberán asistir a la capacitación de ayuda al autoempleo, completar un estudio de mercadotecnia de la vialidad y contar con un plan escrito de negocios  y estar envueltos de tiempo completo en actividades de auto empleo en cada semana que reclamen.
 
Los beneficios de SEA incluyen:
 
                ● Beneficios del seguro por desempleo semanal mientras se encuentren
                    involucrados en actividades de autoempleo
                ● Contar con la aprobación de estar excluido del requisito de buscar trabajo
                    mientras participa en el programa, y
                ● Consejería y ayuda técnica en el desarrollo de un estudio de
                    mercadotecnia de vialidad y un plan de trabajo del negocio

Empiece un negocio con SEAP
 
¿Cómo me puede ayudar el SEAP a comenzar/ expandir un negocio?
 
               ● Usted no tiene que buscar empleo, no se requiere más búsqueda de trabajo
                   mientras participa en el programa.
               ● Recibirá consejería sin costo alguno en cómo comenzar un negocio por parte
                  del Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa de Oregon (SBDC). Las
                  clases y los libros los paga el participante, no se cuenta con fondos en estos
                  momentos.
               ● Si obtiene dinero de su empresa privada usted guarda las ganancias y todavía
                   puede seguir recibiendo los beneficios completos del seguro por desempleo.
               ●  Las personas que entran a este programa se encuentran en todas las facetas de 
                   preparación para ‘hacer negocio’ así que no es un requisito para los
                   solicitantes esperar para una clase en cómo empezar su negocio, etc. Una vez
                   que usted está aceptado en el programa es cuando usted comienza.

Como lo solicito?
 
A continuación le daremos una descripción breve del proceso de solicitud. Hay un enlace para más detalles del proceso. Recuerde, no todas las personas que están reclamando los beneficios por desempleo en Oregon son elegibles para el programa.
 
1. Llame a su Centro WorkSource Oregon local (ver enlace) y pida hablar con el Especialista de Reempleo del Reclamante para ver si usted cuenta con los requisitos mínimos del programa para calificar.
 
2. Obtenga una solicitud de Ayuda para el Autoempleo de WorkSource Oregon si cuenta con los requisitos mínimos.
 
3. Lleve su solicitud a la oficina del Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa más cercano a usted y pida que la revisen y firmen.
 
4. Envíe por fax su solicitud completada y firmada a la Unidad del Programa de Capacitación UI del Departamento de Empleo de Oregon. Ellos se comunicaran con usted para confirmar que usted cuenta con los todos los requisitos para el programa y darle más instrucciones.

Enlaces de Ayuda
 
Centros del Desarrollo de la Pequeña Empresa 
 
Centros WorkSource Oregon locales
Preguntas Frecuentes
1. Yo no vivo en Oregon, ¿puedo participar en SEAP?
 
Si usted tiene un reclamo del seguro por desempleo en Oregon y vive lo suficientemente cerca como para tener acceso a los Servicios WIA y/o facilidades del Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa, entonces usted puede solicitar.

(ej. Longview, WA. Sí. Seattle, WA. No O Fruitland, ID. Sí, Boise, ID. No)
 
2. Se agotaron mis beneficios del seguro por desempleo, ¿puedo solicitar una  extensión de mis beneficios?
 
Si el estado de Oregon se encuentra en un período de beneficios extendidos, usted puede solicitar la extensión federal, pero tendrá que renunciar al autoempleo y regresar a su búsqueda de trabajo.
 
3. Me encuentro  muy cerca de obtener mi licencia de Seguridad, ¿puedo participar en SEAP aún cuando no cuento con mi licencia estatal todavía?
 
Usted puede pedir ser considerado para una excepción a la regla que tiene que ver con la licencia estatal si se encuentra a punto de obtener la licencia (por ejemplo 2 semanas), llamando al (503) 947-1670 y pida hablar con el Coordinador de SEAP. Las excepciones son consideradas en base a cada caso.

4. La calificación en mi perfil del trabajador no fue muy alta como para poder participar en el programa, ¿existe algo que yo pueda hacer para elevarla?
 
A veces la calificación puede ser cambiada al modificar el código ocupacional en el que usted estaba registrado. Hable con el Especialista de Reempleo del Reclamante  en su oficina local de WorkSource Oregon. Tome en cuenta que a veces estar registrado en un código más acertado puede hacer que la calificación baje en lugar de subir.
 
5. ¿Qué tipos de negocios son prohibidos?
 
Por regla, no se especifica la prohibición de ninguna ‘tipo’ de negocios, pero los Consejeros de los Centro del Desarrollo de la Pequeña Empresa reciben instrucciones de aprobar únicamente aquellas solicitudes de empresas que son legales en Oregon, y que son apropiadas para recibir patrocinio del gobierno, así como compatibles con el vecindario en particular. Algunos negocios que son legales en estados contiguos (por ejemplo Nevada) no son legales en Oregon.
 
6. Si mi solicitud para el SEAP es negada, ¿hay un proceso de apelación?
 
Una carta con la negación de la Sección de Desempleo especificará el proceso de apelación a usar.
 
7. ¿Cuánto puedo ganar en mi negocio y  todavía poder seguir recibiendo mis beneficios por desempleo una vez que estoy en SEAP?
 
No existe un límite en la cantidad de dinero que usted puede ganar en su empresa privada mientras se encuentre participando en el programa de SEAP. Usted debe informar las ganancias, pero no son deducidas de sus beneficios por desempleo. Si trabaja para otro empleador entonces esas ganancias sí serán deducidas.
 
8. Si seré un contratista general, ¿debo tener mi licencia estatal antes de solicitar el SEAP?
 
Usted debe tener en mano su licencia estatal antes de ser aprobado para el SEAP si es un requisito previo para realizar el tipo de negocio que usted operará. Vea
http://www.qualityinfo.org/pubs/olo/olo.pdf para ver la lista de las ocupaciones en Oregon que requieren licencia.
 
Licencias de empresas locales o certificaciones para concesiones no son cubiertas bajo esta regla.
 
9. ¿Obtendré semanas extras de beneficios en el SEAP?
 
No. Sus beneficios UI sobrantes en el balance es todo lo que usted recibirá (por ejemplo, si comenzó el SEAP en su cuarta semana de desempleo, y comenzó con 26 semanas máximas de beneficios, entonces usted tendrá 22 semanas restantes de beneficios).
 
10. ¿Debo contar con un plan de trabajo de mi empresa completado antes de ser aceptado para el SEAP?
 
Su plan de trabajo de la empresa es normalmente requerido por la Sección de Programas de Capacitación con 30 días de haber sido aceptado al SEAP. Únicamente su solicitud SEAP (firmada por el consejero del Centro de Desarrollo de la Pequeña Empresa) es lo que se necesita para iniciar el proceso de aprobación.
 
11. ¿Qué soy requerido a hacer después de ser aprobado para el programa?
 
Su consejero del Centro de Desarrollo de la Pequeña Empresa le escribirá los pasos adicionales requeridos para la participación, normalmente esto se limita a sesiones de consejería adicional y a la posible revisión del plan de trabajo de su empresa.
 
La Sección de Programas de Capacitación del Departamento de Empleo le proveerá tarjetas de certificación de su reclamo semanal las cuales usted tendrá que enviar por correo a  Salem semanalmente.
 
Su plan de trabajo de la empresa usualmente es requerido dentro de 30 días de haber sido aceptado para el SEAP.


 
Page updated: August 14, 2009

Click here to go to the Oregon Dept. of Veterans' Affairs outreach contact form

Get Adobe Acrobat ReaderAdobe Reader is required to view PDF files. Click the "Get Adobe Reader" image to get a free download of the reader from Adobe.